{"id":4358,"date":"2021-05-06T04:46:06","date_gmt":"2021-05-06T07:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ploff.net\/?p=4358"},"modified":"2021-06-01T23:17:27","modified_gmt":"2021-06-02T02:17:27","slug":"ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/","title":{"rendered":"BA"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"https:\/\/ploff.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-es\" title=\"Espa\u00f1ol\">Espa\u00f1ol<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p><p><strong><u>Relato Fant\u00e1stico Dist\u00f3pico #1: <\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201cEsta historia es totalmente real, puesto que la he imaginado de principio a fin\u201d<\/em> \u2013 Boris Vian <em>(La espuma de los d\u00edas)<\/em>\u2026 Lo que sigue es m\u00e1s conveniente, por supuesto, considerarlo una ficci\u00f3n surgida de mi cabeza, para ustedes\u2026 Decid\u00ed intentar divertirme al escribir, pa\u2019 variar, garabateando e imaginando.<\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4363\" src=\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg 452w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar-234x300.jpg 234w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar-41x52.jpg 41w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><u>\u00a0\u201cViaje al Pasado-Futuro Yuxtapuesto\u201d<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p>El apuro por retirar sus ahorros le entr\u00f3 a Antonio cuando -en un inolvidable s\u00e1bado argento primero de diciembre de 2001- el ministro de econom\u00ed\u00ada,\u00a0Domingo Cavallo, anunciaba duras\u00a0restricciones\u00a0a la hora de retirar el dinero que los argentinos ten\u00ed\u00adan depositados en el banco, en la conocida maniobra recontraneoliberal llamada \u2018<em>El Corralito\u2019&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Y ahora, poco m\u00e1s de dos semanas despu\u00e9s, sal\u00eda el sol, ingenuo, el d\u00eda jueves 19 de diciembre&#8230; &amp; Antonio\u2026 un ya fatigado paisano de la vieja escuela \u2013un hombre <em>de campo <\/em>en sus <em>cuarenticortos<\/em>, humilde, honesto, trabajador\u2026 estaba desde temprano caminando por la gran ciudad, camino a una sede del Banco de la Naci\u00f3n Argentina en la Avenida Caseros, esquina Zavaleta, con el objetivo puesto <em>entre ceja y ceja<\/em> de retirar todos sus ahorros, para luego depositarlos inmediatamente en la cuenta del Hospital Garrahan, situado a unas cuadras de all\u00ed, donde estaba internado su \u00fanico hijo, Mat\u00edas, hac\u00eda meses, esperando el dinero para seguir financiando los medicamentos para su tratamiento contra el c\u00e1ncer de piel, con sus tan s\u00f3lo 11 a\u00f1os de edad y en plena met\u00e1stasis&#8230; Acaudalada met\u00e1stasis, que lo llev\u00f3 a Antonio a exprimir cada hora que le era concedida en terapia intensiva cada vez que iba a visitarlo. Las ten\u00eda contadas, 1857 horas sentado adentro de ese cuarto blanco que tiende a gris con olor a parca.<\/p>\n<p>Un c\u00e1ncer de dudosa procedencia, siendo que Antonio y su n\u00facleo familiar, compuesto \u00fanicamente por Mati y su esposa Dolores, vivieron los \u00faltimos a\u00f1os en una casa subalquilada por un patr\u00f3n de estancia, en las afueras de Venado Tuerto, Santa Fe, justo al lado de un campo cuyo due\u00f1o falleci\u00f3, tambi\u00e9n de c\u00e1ncer, haci\u00e9ndose cargo del mismo su esposa, ahora viuda y totalmente desconectada con la realidad rural y, por ende, cediendo alienadamente las actividades econ\u00f3micas que acontecen en su campo a una empresa agropecuaria estadounidense que ven\u00eda invirtiendo en soja transg\u00e9nica desde mediados de los setentas, sin respetar ni las \u2018buenas pr\u00e1cticas\u2019, ni la distancia m\u00ednima al ejido urbano requerida para que sea permitido (y no <em>tan<\/em> nocivo para la salud) fumigar\u2026 Por aquellos a\u00f1os a\u00fan no hab\u00edan salido a la luz los descubrimientos del m\u00e9dico argentino neonat\u00f3logo (una rara rama de la pediatr\u00eda, que diagnostica y trata las enfermedades del ser humano durante los primeros 28 d\u00edas de vida),\u00a0Medardo \u00c1vila\u00a0V\u00e1zquez, futuro coordinador de la <em>Red de M\u00e9dicos de Pueblos Fumigados<\/em> que se formar\u00eda 10 a\u00f1os despu\u00e9s, por lo que poco sospechaban de su destino cl\u00ednico los vecinos de los peque\u00f1os pueblos rurales del interior de nuestro pa\u00eds.<\/p>\n<p>Dolores no aguant\u00f3 las primeras internaciones, nunca hab\u00eda querido quedar embarazada ni formar una familia, quer\u00eda estudiar abogac\u00eda, quer\u00eda defender derechos humanos y al Mundo, pero se termin\u00f3 enrolando en la bebida. Unos d\u00edas luego de anunciado el Corralito, Dolores se lanz\u00f3 por debajo de un tren que llevaba granos de un pueblo a otro. En su casa en Venado Tuerto le dej\u00f3 una nota a Antonio, en l\u00e1piz y con una caligraf\u00eda desprolija, diciendo:<strong> <em>\u00a1Nos van a robar todo! \u00a1\u00a1\u00a1Los votamos nosotros y nos van a robar todo igual!!! \u00a1No aguanto m\u00e1s! Por favor Antonio, \u00a1no me juzgues!, \u00a1yo s\u00e9 que Vos Pod\u00e9s!<\/em><\/strong> \u2013 Por supuesto que nada de esto lo sabe Mat\u00edas, quien dorm\u00eda \u2013y duerme- aletargadamente casi todo el d\u00eda usando su energ\u00eda m\u00ednima vital para respirar bien y, de tanto en tanto, observar hacia la ventana, donde se pod\u00eda ver un pedazo de rama de jacarand\u00e1 florecido, oscilando casi imperceptiblemente.<\/p>\n<p>Corr\u00edan las nueve de la ma\u00f1ana en la capital porte\u00f1a y, tal como dijo Domingo un S\u00e1bado, <em>por la ventanilla <\/em>del banco le dijeron fraudulentamente <em>que \u2018No\u2019<\/em> a Antonio en la cara, que iba a ser imposible darle <em>su<\/em> dinero puesto a que ahora s\u00f3lo se pod\u00eda sacar de a doscientos cincuenta pesos por semana (y Antonio necesitaba doscientos cincuenta mil en mano para pagar unos dos a\u00f1os de favores m\u00e9dicos por parte del hospital)\u2026 <strong>&amp; Todo se desbord\u00f3 en la querida y <em>cascoteada<\/em> Argentina en las pr\u00f3ximas treinta y seis horas. <\/strong><\/p>\n<p>Antonio sale desesperado del banco. Un zumbido empieza a pulsarle en los o\u00eddos. Llama a su patr\u00f3n desde un locutorio para pedirle otro mangazo, pero le dice que mil perdones &#8211; que se termin\u00f3 lo que se daba &#8211; que \u00e9l tambi\u00e9n estaba <em>en la lona<\/em> &#8211; que ten\u00eda que empezar a <em>achicar gastos<\/em> &#8211; que entend\u00eda la situaci\u00f3n pero que ya no pod\u00eda tenerlo viajando de all\u00e1 para ac\u00e1 todas las semanas &#8211; que lo necesitaba all\u00e1 clavando postes y haciendo alambrados para recibir 1857 cabezas de ganado en una nueva estancia de 18.570 ha. que hab\u00eda conseguido en un remate judicial \u2013 y que: \/\/\/ CLICK \/\/\/ Antonio corta el tel\u00e9fono, paga los $ 18,57 que le sali\u00f3 llamarlo a este malandra-mal-habido, y encara hacia afuera\u2026 y hace lo que todo hombre har\u00eda si tiene los motivos suficientes para hacerlo.<\/p>\n<p>Cruz\u00f3 a un quiosco repleto de baratijas, compr\u00f3 dos petacas de <em>Ricard<\/em>, y camin\u00f3 por Caseros hasta llegar al Parque Florentino Ameghino, justo enfrente del Hospital Nacional de Salud Mental y Adicciones, y a s\u00f3lo una cuadra del Garrahan donde yac\u00eda su hijo hecho percha. <em>Hecho percha estaba \u00e9l tambi\u00e9n<\/em>, quien se sent\u00f3 en un banco a ver a la gente pasar. Gente con cara de p\u00e1nico, de incertidumbre y apuro, miradas de ac\u00e1 para all\u00e1, patrulleros, ruidos de quilombo avecin\u00e1ndose, y por alg\u00fan lado: bombos, de los grandes&#8230; Piensa en Dolores, y se toma la primera petaca como si fuera el jugo exprimido de naranja que le hac\u00eda su vieja a la ma\u00f1ana para tomar en ayunas. Mira la hora, casi las once de la ma\u00f1ana. Ven\u00eda de noches sin dormir. Abre la segunda, piensa \/\/\/ <em>\u00a1\u00a1\u00a1Los votamos nosotros y nos van a robar todo igual!!!&#8212;Por favor&#8212;\u00a1no me juzgues! <\/em>\u00a0\/\/\/ &amp; le manda unos sorbos; m\u00e1s sorbos; &amp; bombos, de los grandes\u2026 &amp; palma dormido\u2026<\/p>\n<p>Se despierta doce horas despu\u00e9s, sinti\u00e9ndose igual que antes, desesperado y sin fuerza. Regula un poco mentalmente, y se larga a llorar, <em>muy poco<\/em>, pero se larga a llorar, hasta que se aviva de que se durmi\u00f3 las pocas horas que ten\u00eda para <em>estar<\/em> con Mat\u00edas. Y sale corriendo por el Parque, agarrando la calle Pasco hasta el Garrahan. Entra corriendo y sube por las escaleras. Los pocos televisores del hospital que a\u00fan funcionaban estaban emitiendo aquella famosa cadena nacional de las 23:00 hrs. del presidente Fernando De La R\u00faa, pero esto poco le importaba a Antonio que sub\u00eda a los tropezones por las anchas escaleras de m\u00e1rmol, mientras pensaba qu\u00e9 excusa darle a las enfermeras para que lo dejen pasar a verlo fuera de horario\u2026 &#8212;<em>MIL OCHOCIENTAS CINCUENTA Y SIETE HORAS&#8211;<\/em>&#8211; iba balbuceando mientras sub\u00eda\u2026 Y sonaba esa voz\u2026 orquestada de marioneta pedorra, avejentada de conservadurismo, retumbando por las salas del hospital\u2026 <em>\u201cHeeeeedeecreeetaaado\u2026elE<strong>EstaaaadodeSiiiTIO<\/strong>entoooodo-el territoooooriiooooo nacionaaaal\u2026 para\u00e1\u00c1AAAseguraaaaaar <strong>laleeeY&amp;eLOOOOORden<\/strong>\u2026\u2026 NuEEEEstro Pa\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00eds\u2026 vive-horas- dif\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00edciiiiileess&#8230; que muestran la <strong>CULMINACI\u00d3N<\/strong> de un laaaargooproceeeeessoooodeeedeeeteeeriooorooo\u201d\u2026<\/em><\/p>\n<p>Llega a donde deb\u00eda estar Mati, y no estaba. Los m\u00e9dicos lo agarran para decirle. Se entera que muri\u00f3 hace unas horas atr\u00e1s, por una descompensaci\u00f3n fuerte &#8211; que hicieron todo lo que pudieron \u2013 que c\u00f3mo pod\u00edan ayudarlo \u2013 que tiene que ser fuerte &#8211; y que est\u00e1 abajo en el subsuelo, en la morgue, listo para reconocimiento facial\u2026<\/p>\n<p>Antonio <em>no tiene herramientas emocionales<\/em> para barajar la situaci\u00f3n, y sale corriendo. Intenta escapar, le zumban los o\u00eddos\u2026 <em>Bombos<\/em>\u2026 Camina. Corre. Y vuelve a caminar, desesperado. Traz\u00f3 una especie de espiral, pasando por Parque Patricios, Barracas, La Boca, San Telmo, Puerto Madero y terminando a las tres de la ma\u00f1ana en pleno Monserrat, en el centro de nuestra Plaza de Mayo, con un quilombo b\u00e1rbaro gest\u00e1ndose en las calles y en la plaza (que eran Uno)\u2026 A las cuatro de la ma\u00f1ana comenzaron los enfrentamientos entre la polic\u00eda y los miles de manifestantes que se iban desplazando por las diferentes diagonales y calles del microcentro como si fuesen flancos de batalla dentro de un laberinto urbano cuyo Minotauro estaba atrincherado adentro de Casa Rosada, buscando sus palabras de la noche anterior para fagocitarlas sin dejar evidencia. Era un bardo\u2026 Bardo que -a\u00f1os despu\u00e9s- pas\u00f3 a llamarse \u2018la Batalla de Plaza de Mayo\u2019, pero nadie lo ve\u00eda a Antonio, cual buda-en-shock, aturdido, sentado de piernas cruzadas, con su boina de campo cubri\u00e9ndole los ojos, bambole\u00e1ndose hacia adelante y hacia atr\u00e1s muy sutilmente, vociferando palabras, sus labios movi\u00e9ndose como gato mostrando los dientes\u2026 intermitentemente\u2026<\/p>\n<p><em>Estuvo todo el amanecer as\u00ed &#8211; el mediod\u00eda as\u00ed &#8211; la tarde as\u00ed.<\/em> <strong>Quebrado\u2026 ido, por otros multiversos\u2026 en ayuno, sin hidratarse\u2026 Un Hombre De-<em>mente<\/em>, que lo hab\u00eda comprendido Todo<\/strong>. Solamente se pod\u00eda escuchar lo que estaba diciendo a mil\u00edmetros de sus labios, en un car\u00e1cter de enumeraci\u00f3n ca\u00f3tica, un <em>casete<\/em> que se reproduc\u00eda desde su interior, y que repet\u00eda una y otra vez\u2026 <em>un loop interminable<\/em> de horas y horas\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211;<em>\u00a1Y es que no se dan cuenta! \u00a1Que el mundo avanza, por sobre todas las cosas, sobre todo lo que encuentra! \u00a1Supuesta independencia colonialista, seguida de una repartija de tierras, con posterior creaci\u00f3n de provincias, zonificaci\u00f3n de actividades extractivistas acorde al mercado internacional &amp; consecuente dependencia neocolonialista!-<\/em><\/strong> Antonio no sent\u00eda a esta altura su cuerpo, su piel, sus extremidades; hab\u00eda llegado a una suerte de \u2018Nirvana\u2019 de una manera directa, impensada, no buscada; desde el dolor. Y ya Nada le importaba <strong><em>-\u00a1Historia Motivacional Independentista-Nacionalista ense\u00f1ada en la instituci\u00f3n escolar, para que las masas crean en algo, y laburen\u2026 Ser funcionales, a La M\u00e1quina. &amp; detr\u00e1s de lo Nacional, la eterna especulaci\u00f3n de los acumuladores!\u2013 <\/em><\/strong>19:50 hrs. &amp; una Plaza de Mayo desbordada. Represi\u00f3n policial, heridos de bala, sin importar la edad. Polic\u00edas, <em>en defensa de la comunidad, reprimiendo a la comunidad<\/em>. Y siempre c\u00e1nticos\u2026 y bombos\u2026 (de los grandes)<em> <strong>-\u00a1Bosques que se transformaron en durmientes, las entra\u00f1as de las monta\u00f1as de la cordillera transformadas en v\u00edas de tren, tecnolog\u00eda importada en forma de ferrocarriles, y una esquilmada total de nuestros ecosistemas en una carrera egoc\u00e9ntrica de obtenci\u00f3n de baratijas!- <\/strong><\/em>el cuerpo de Antonio parec\u00eda \u2018<em>vibracional\u2019<\/em>, como <em>\u2018tendiendo a<\/em> <em>pixelado\u2019<\/em>, con peque\u00f1os haces de luz que se fund\u00edan entre \u00e9l y cada una de las peque\u00f1as hojas arbustivas que lo circundaban<em> <strong>-\u00a1Todos los d\u00edas, trenes llevando granos\/\/\/TRENES LLEVANDO GRANOS\/\/\/ MIL OCHOCIENTAS CINCUENTA Y SIETE HORAS\/\/\/ fletes llevando cajas, camiones llevando hacienda, todos hasta alg\u00fan puerto, y de ah\u00ed a barcos cargando contenedores que se van para cualquier lado del mundo! \u00a1Y el mismo mundo que desperdicia casi la mitad de lo que produce y cocina!-<\/strong> <\/em>19:51 hrs. &amp; pareciera haber alg\u00fan movimiento en los balcones y en la entrada de la Casa Rosada\u2026 los manifestantes se agolpan como hordas atacando un castillo. Antonio pareciera haber desaparecido del cuadro, \u00e9l est\u00e1 en trance y no se da cuenta de que con el poder de su consciencia se abri\u00f3 un mega portal temporal a trav\u00e9s de los espacios y los tiempos y que estaba cayendo en \u00e9l como canica alrededor de un campo gravitatorio planetario <strong><em>-\u00a1Diques de cola colmados acumulando cianuro, millones y millones de litros de agua utilizados para enfriar procesos industriales; miles y miles de hect\u00e1reas agronegociadas y aradas en busca de un poquitito m\u00e1s de productividad para el a\u00f1o que viene, vientos huracanados pre-o-post-apocal\u00edpticos, volando nutrientes por doquier, ganado encerrado y engordado de apuro para cerrar la balanza comercial anual; y miles de millones de litros de petr\u00f3leo crudo en forma de papelitos de colores, \u00a1d\u00f3lares ilusos!, financiando la ca\u00edda de nuestra civilizaci\u00f3n!-<\/em><\/strong> Todo su campo energ\u00e9tico pas\u00f3 a formar un Aleph dorado peque\u00f1ito levitando a media altura hasta que \/\/\/ P\u00cdFF \/\/\/ desapareci\u00f3\u2026 &amp; absolutamente <em>Nadie<\/em> lo vio desaparecer, cuando a las 19:52 hrs. todos miraban hacia el r\u00edo, viendo como el presidente escapaba en helic\u00f3ptero renunciando a su cargo.<\/p>\n<p>&#8212; \u00a0&#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;<\/p>\n<p>Para cuando Antonio dijo <strong>\u2018balanza comercial anual\u2019<\/strong> ya estaba gritando con toda su fuerza, porque todo a su alrededor era luz-&amp;-sonido, mezcla de ballenas gritando, olas golpeando contra la playa y chicharras cantando sobre copas de \u00e1rboles sopladas por el viento, <strong><u>todo a la vez<\/u><\/strong>. Estaba en un agujero de gusano\u2026 cil\u00edndrico, veloz, azulado, con espuma el\u00e9ctrica que formaban como venas alrededor del tubo temporal\u2026 pero su hijo hab\u00eda muerto, su esposa se hab\u00eda suicidado, el Estado le hab\u00eda robado sus ahorros y el sistema\u2026 el sistema estaba corrupto desde el d\u00eda 1, por ende sigui\u00f3 a grito pelado \/\/\/ Voces \/\/ Voces internas \/\/\/ &#8212;<em>MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE!!!!!!!!!&#8212; &amp; <\/em>\/\/\/ P\u00cdFF \/\/\/ apareci\u00f3 levitando en otro lado, aun gritando\u2026<\/p>\n<p>&#8212; \u00a0&#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;\u00a0 &#8212;<\/p>\n<p>El joven Juan David sal\u00eda una tarde del a\u00f1o 1857 de la escuela comercial de\u00a0Cleveland, Estados Unidos, a los diecis\u00e9is a\u00f1os, dirigi\u00e9ndose a la firma <em>\u2018Hewit and Tuttl\u2019<\/em> donde ya estaba trabajando como contador cuando en un parque bell\u00edsimamente arbolado se le aparece por combusti\u00f3n instant\u00e1nea un hombre con un sombrero inentendible cubierto de luz azul y destellos de luz que lo enceguec\u00edan, levitando a media altura por entre las copas. Juan David cay\u00f3 al suelo, boquiabierto, intentando racionalizar lo que estaba ocurriendo, escuchando a ese Ser de Luz gritar\u2026<\/p>\n<p><strong><em>\u00a1y miles de millones de litros de PETR\u00d3LEO crudo en forma de papelitos de colores, \u00a1D\u00d3LARES ilusos!, financiando la ca\u00edda de nuestra civilizaci\u00f3n! <\/em><\/strong><em>\u2013 &amp; un \u00faltimo <\/em>\/\/\/ P\u00cdFF \/\/\/ &amp; nuestro Antonio desapareci\u00f3 para siempre, en El Vac\u00edo Amplio de la Realidad Absoluta\u2026<\/p>\n<p>Juan David se qued\u00f3 pasmado unos breves segundos intentando racionalizar semejante aparici\u00f3n beat\u00edfica\u2026 pero no pudo\u2026 porque no ten\u00eda herramientas espirituales para hacerlo (ni sab\u00eda hablar espa\u00f1ol), por lo cual termin\u00f3 haciendo lo que cualquier hombre de su \u00e9poca hubiese hecho de haber tenido esos motivos suficientes para hacerlo: adjudicarlo todo a un mensaje divino del mism\u00edsimo Dios para \u00e9l. Vanidad Espiritual 2.0. Y, habiendo entendido \u00fanicamente dos palabras, <em>petroleum &amp; dollars<\/em>, interpret\u00f3 que deb\u00eda guiar su vida -por mandato divino- hac\u00eda la acumulaci\u00f3n ilimitada de <strong>d\u00f3lares<\/strong> a trav\u00e9s del negocio del <strong>petr\u00f3leo<\/strong>. (\u00a1Un capo!) .\u00a0 .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 .<\/p>\n<p>El joven Juan David R. se termin\u00f3 haciendo ultra cat\u00f3lico. Despu\u00e9s de su vivencia, termin\u00f3 jurando lealtad a la instituci\u00f3n eclesi\u00e1stica, a su Dios, a Jes\u00fas, a los Evangelios y a la mism\u00edsima misa con todos sus rituales. En el a\u00f1o 1860 ten\u00eda s\u00f3lo 21 a\u00f1os y ya estaba perfilando su vida hacia el negocio del petr\u00f3leo en crudo\u2026 Este personaje, a\u00f1os despu\u00e9s \u2013en 1866- fund\u00f3 una refiner\u00eda de petr\u00f3leo, la \u201cStandard Works\u201d. Cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, el 10 de enero de 1870, transform\u00f3 esa misma empresa en la \u201cStandard Oil Company Of Ohio\u201d, y entre \u00e9l y otros pocos son lo que se conoce tristemente como <em>Big Oil<\/em>, el \u2018gran hermano\u2019 de la macroeconom\u00eda\u2026 <em>&amp; nos manejaron como t\u00edteres desde entonces<\/em>\u2026<\/p>\n<p>Entre esos cuatro a\u00f1os de ascenso hubo un evento indescriptible que marc\u00f3 una ventaja competitiva considerable entre \u00e9l y sus rivales petroleros. Era un s\u00e1bado de 1867 en la ciudad de Franklin, Norteam\u00e9rica, donde confluyen los r\u00edos Alleghany y Oil Creek. El afluente del r\u00edo Oil Creek que desemboca en el Alleghany\u00a0 aument\u00f3 grandemente de caudal, y se termin\u00f3 desbordando, llev\u00e1ndose por delante el petr\u00f3leo almacenado en barriles de todos los productores incipientes de ese momento clave de la historia econ\u00f3mica (y, por ende, obviamente, pol\u00edtica).<\/p>\n<p><em>\u201c\u00bfQu\u00e9 pod\u00edan hacer? Intentar\u00edan subir los barriles de petr\u00f3leo hasta la colina y buscar nuevos almacenes, o tratar\u00edan de levantar un dique de piedras y maderos contra la corriente. <\/em><\/p>\n<p><strong><em>Rockefeller consult\u00f3 el reloj. Era la hora de ir a la iglesia. No olvidaba la solemnidad del d\u00eda.<\/em><\/strong><em> (\u2026) <\/em><\/p>\n<p><em>Enton\u00f3 con sus compa\u00f1eros los c\u00e1nticos religiosos (\u2026). Junto al r\u00edo luchaban trescientos hombres contra el agua que iba arrastrando un barril tras otro. (\u2026) El Oil Creek destruy\u00f3 todo lo que hab\u00eda sido almacenado en sus orillas. S\u00f3lo el almac\u00e9n en el que el p\u00edo de Rockefeller hab\u00eda almacenado sus barriles, resisti\u00f3 el embate de las fuerzas desencadenadas de la Naturaleza. No perdi\u00f3 ni un solo barril\u201d<\/em> (Merten, 1962)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Brian Longstaff.-<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Algunas Referencias:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>El Dr. Medardo \u00c1vila V\u00e1zquez, Domingo Cavallo, Fernando de la R\u00faa (argentinos) &amp; John Davison Rockefeller, son personajes que existen o existieron, utilizados aqu\u00ed para fundamentar un poco, la ficci\u00f3n. El resto son personajes de ficci\u00f3n basados en las vivencias de centenares de conocidos.<\/p>\n<p>Hans Georg Merten, 1962, <em>\u201cRockefeller. Un libro revelador sobre la estructura secreta de la sociedad americana\u201d<\/em>. Edici\u00f3n en espa\u00f1ol. Editorial Bruguera S.A., Barcelona, Espa\u00f1a, 1968.<\/p>\n<p>Trabajo que analiza los sucesos ocurridos en la Rep\u00fablica Argentina durante el 19 y el 20 de diciembre de 2001 desde una perspectiva hist\u00f3rica. Link de descarga: <a href=\"http:\/\/imgbiblio.vaneduc.edu.ar\/fulltext\/files\/TC120406.pdf\">http:\/\/imgbiblio.vaneduc.edu.ar\/fulltext\/files\/TC120406.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Agradecimientos:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Agradecer a mis patrocinadores, que me permiten lograr que todo esto siga sucediendo a lo largo del tiempo: <em>Lucila Masera, Mar\u00eda Carla Gallini, Leon Zaldivar Jarabo, Eduardo Wydler, Alexander Longstaff, Lihuel Peinetti, Mar\u00eda Eugenia Varela, Pilar Pag\u00e9s, Mar\u00eda Jos\u00e9 Howard, Agust\u00edn Estala, Alison Longstaff, Sabrina Tellini, Gustavo Nervegna, Laura Pagani, John Kleuser, Mat\u00edas Masera, Mariana Pagella y Carlos Ezequiel Benvenuto Manarin<\/em>. Tambi\u00e9n dar las gracias a \u2018Bow &amp; Tie Micro Roastery\u2019 por su patrocinio.<\/p>\n<p>\u00a1Vos tambi\u00e9n podes ayudar a respaldar a Ploff en Patreon! Ingresando a: <a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/ploffawareness\">https:\/\/www.patreon.com\/ploffawareness<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4349\" src=\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-300x75.jpg 300w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-768x192.jpg 768w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/BA-246-Patreon-Cover-67x17.jpg 67w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Relato Fant\u00e1stico Dist\u00f3pico #1: &nbsp; \u201cEsta historia es totalmente real, puesto que la he imaginado de principio a fin\u201d \u2013 Boris Vian (La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BA - Ploff.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BA - Ploff.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Relato Fant\u00e1stico Dist\u00f3pico #1: &nbsp; \u201cEsta historia es totalmente real, puesto que la he imaginado de principio a fin\u201d \u2013 Boris Vian (La [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ploff.net\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ploffnet\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T07:46:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-02T02:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brian Longstaff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brian Longstaff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brian Longstaff\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/50f4145b8c3f93374cec32f352d4244a\"},\"headline\":\"BA\",\"datePublished\":\"2021-05-06T07:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T02:17:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\"},\"wordCount\":3162,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\",\"articleSection\":[\"Boletin\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\",\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\",\"name\":\"BA - Ploff.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-06T07:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T02:17:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg\",\"width\":452,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ploff.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/\",\"name\":\"Ploff.net - Amor, Paz, Unidad y Amistad\",\"description\":\"Love, Peace, Unity, Friendship.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ploff.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#organization\",\"name\":\"Ploff\",\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ploff-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ploff-logo.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Ploff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ploffnet\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/Ploffnet\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/50f4145b8c3f93374cec32f352d4244a\",\"name\":\"Brian Longstaff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e54b28b52182bb68ba2cc9bc60c83c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e54b28b52182bb68ba2cc9bc60c83c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brian Longstaff\"},\"url\":\"https:\/\/ploff.net\/en\/author\/brian\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BA - Ploff.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BA - Ploff.net","og_description":"Sorry, this entry is only available in Espa\u00f1ol. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.Relato Fant\u00e1stico Dist\u00f3pico #1: &nbsp; \u201cEsta historia es totalmente real, puesto que la he imaginado de principio a fin\u201d \u2013 Boris Vian (La [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/","og_site_name":"Ploff.net","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ploffnet\/","article_published_time":"2021-05-06T07:46:06+00:00","article_modified_time":"2021-06-02T02:17:27+00:00","og_image":[{"width":452,"height":580,"url":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brian Longstaff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brian Longstaff","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/"},"author":{"name":"Brian Longstaff","@id":"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/50f4145b8c3f93374cec32f352d4244a"},"headline":"BA","datePublished":"2021-05-06T07:46:06+00:00","dateModified":"2021-06-02T02:17:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/"},"wordCount":3162,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg","articleSection":["Boletin"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/","url":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/","name":"BA - Ploff.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg","datePublished":"2021-05-06T07:46:06+00:00","dateModified":"2021-06-02T02:17:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#primaryimage","url":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg","contentUrl":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/BA-247-Leer-Alucinar.jpg","width":452,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ploff.net\/en\/ba-247-relato-fantastico-distopico-1-viaje-al-pasado-futuro-yuxtapuesto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ploff.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ploff.net\/#website","url":"https:\/\/ploff.net\/","name":"Ploff.net - Amor, Paz, Unidad y Amistad","description":"Love, Peace, Unity, Friendship.","publisher":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ploff.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ploff.net\/#organization","name":"Ploff","url":"https:\/\/ploff.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ploff-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/ploff.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ploff-logo.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Ploff"},"image":{"@id":"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ploffnet\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Ploffnet"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/50f4145b8c3f93374cec32f352d4244a","name":"Brian Longstaff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ploff.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e54b28b52182bb68ba2cc9bc60c83c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e54b28b52182bb68ba2cc9bc60c83c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brian Longstaff"},"url":"https:\/\/ploff.net\/en\/author\/brian\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4358"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4378,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4358\/revisions\/4378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ploff.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}